asset and liability ~ 資産と負債

Rule One. You must know the difference between asset and liability,buy assets.

"ルール１。資産と負債の違いを知り、資産を買わなくてはならない。”
これが、ロバート・キヨサキが金持ちになるための黄金ルールの第一条としてまっさきに我々に要求してくることです。
…こんなことを書くと、多くの人がキツネにつままれたような顔をすることでしょう。
「ようするに、持っている財産と、借金でしょう？そんなの簡単だよ」
しかし、そんな簡単なことを言っているわけではありません。

Rich people require assets.
”金持ちは、資産を求める。”
Poor and middle class acquire liability,but they think it's asset.
”貧乏人と、中流階級は負債を求める。しかし、彼らはそれを資産だと思っている。”

なかなか辛辣ですが、実は、ここにあなたが金持ちになれるのか、それともなれないのか…の境目があるわけです。

※金持ちになるには、会計の基礎知識が欠かせません。

中国の経常黒字、２倍の１０２３億ドル

中国の７−９月期の貿易黒字が１０２３億ドルに達し、前年同期の２倍に達しました。
これを受けて、アメリカが中国に人民元の切り上げをさらに協力に求めることはは必至でしょう。

しかし、中国がそれに簡単に応じるとは思えず、しばらくは通貨安戦争が続くでしょうね。

お金の価値がますます下がっていく・・・。そんな中にわれわれは生きているのです。

What is the secret to success? ~ 成功の秘訣は？

What is the secret to success?

”成功の秘密は何ですか？”
リタイアして、悠々自適の生活をおくるロバートに、多くの人たちは尋ねます。誰もが抱く当然の疑問でしょう。
また、人によってはストレートに

How do I make millions?

"どうやったら億万長者になれますか？”
と尋ねる人もいるようです。

一言で言ってしまえば、それは彼のお金に対する考え方、とらえ方なのですが、それは一般の人々とは大きく違っている点なのです。

※お金持ちになるには、ファイナンシャルＩＱを鍛えなくてはいけません。









英語版はこちらです。